Osmonda jimirlab, yarqirab nur sochayotgan quyosh
Used to express that the sun shed its thin watery light over the sea
|
Ko’kda jimirlanib tovlanayotgan quyosh nurlariga bemalol qaray olaman, dedi chol. Manba: Chol va dengiz, Ernest Xeminguey |
|
Suddenly the were out into the day, into grey skies with a watery sun trying in vain to break through thickening cloud, and they could see their boat was alone high proved deckles vessel set with thwarts. Manba: Susan Cooper “Silver on the tree” |