Qizlar majlisi – gullar, lolalar, to‘tilar, qumrilar majlisi! Bu uyda — Kumushbibining tog‘asining uyida qizlar majlisi, gullar majlisi!

Kumushbibini ham bu qiziq bazmdan boshqalardek hissa oladir, so‘yinib quvonadir, deb o‘ylanmasin, chunki vujudi qizlar bazmi ichida bo‘lsa ham xayoli allaqa-yoqlarda uchib yurgandek, ko‘zlari o‘ynag‘uchi qizlarda bo‘lsa ham, ammo haqiqatda boshqa bir narsani ko‘rgandek..

A bridal shower is a congregation as redolent as a bed of flowers; such slender tulips, such vibrant parrots, and such beautiful
turtledoves! A garden redolent of delicious flowers abounded in the house of Kumush's uncle.

You would be mistaken, however, if you thought that Kumush Bibi was
interested in the festivities or enjoying them along with the others. Even though she was physically present at the bridal shower, her thoughts
traveled elsewhere: her eyes watched the girls dancing, but her dreams had flown to some other land.