Qo’qon xonligida: soliqlardan olingan pullarni qabul qiluvchi, saqlovchi va xon xazinasiga topshiruvchi saroy amaldori
In the Kokand khanate: a tax collector for the khan, specifically related to the taxation of the merchants who set up “Quti” i.e. stalls, in the bazaar
|
O‘rislar to‘g‘risida allaqanday xayoliy rivoyatlar eshitib yurgan qutidor va Ziyo shohichilarning Otabekdan haqiqiy holni bilgilari kelib, undan Shamayda ko‘rib, kechirganlarini so‘radilar. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Qutidor do‘koniga jo‘nag‘andan keyin Oftob oyim To‘ybekani mehmonxonag‘a buyurdi va o‘zi xamir qilishg‘a o‘lturdi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Qutidor nimanidir Otabekdan so‘ramoqqa og‘zini jo‘plab tursa ham Akram hoji bilan Ziyo shohichining allanarsa to‘g‘risidag‘i gaplari keti uzilmay davom etar edi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Qutidor attempted to |
|
Upon Qutidor's departure for work, Oftob Oyim sent Toibeka to the guesthouse to do chores while she began to prepare the dough. Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |
|
Qutidor and Ziyo Shohichi, who had heard all sorts of fantastic tales about Russians, were very interested to investigate the |