O‘zb: Qor nafasiga to`lgan osmon
Eng: Wintry sky
Eng: Wintry sky
Tavsif
Qor yog`ishi oldidan osmonning ko`rinishi
Description
The sky resembling winter weather
Misol(lar)
|
Ajab ular bir biriga halaqit bermas bir birini rad emas ikkalasi qo’shilib qor nafasiga to’lgan osmonda , qabriston yelkasidagi kuchala chiqargan tiraklar ustida parvoz qilar edi . Manba: O'tkir Hoshimov, Dunyoning ishlari |
Example(s)
|
The animals had been frightened, cold, ravenous, wild as forest creatures, the strong attacking the weak, the weak waiting for the weaker to die so they could eat them. And above the ruined town, the buzzards splotched the wintry sky with graceful, sinister bodies. Manba: From newspaper |