Mayin, chiroyli qo`l
A gracefully thin hand
|
“Shu vaqt ko’rpani qayirib ushlagan oq nozik qo‘llari bilan latif burnining o‘ng tomonida, tabiatning nihoyatda usta qo‘li bilan qo‘ndirilg‘an qora xolini qashidi va boshini yostiqdan olib o‘lturdi….” Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
“His slim hand with a wave graced echo and fall. —Fine! Myles Crawford said at once. —The divine afflatus, Mr O’Madden Burke said. —You like it? J. J. O’Molloy asked Stephen…” Manba: Ulysses by James Joyce |